Prozeßkommunikation durch Pipes

alle Leerzeichen durch Zeilenschaltung ersetzen (translate)

man cat | tr " "  "\\n"

...und Zeilen sortieren:

man cat | tr " "  "\\n" | sort

...dabei gleiche Zeilen nur einmal ausgeben (sort, unique)

man cat | tr " "  "\\n" | sort -u

...die Ausgabezeilen zählen (word count, lines)

man cat | tr " "  "\\n" | sort -u | wc -l

ergibt Anzahl verschiedener Wörter in manpage von cat